To type latin small letter o with tilde õ on your computer, Just hold down the Alt key while typing the alt key code 0245 on the numeric keypad of your keyboard. If you don not have one, hold down the Fn and Alt keys while typing the alt code number.